Fr. 16.06. um 19:00 Uhr
Lesung auf Italienisch
Marie Gulpin : Lettura pubblica con l’autore Marco Mantello
Parigi, ottobre di un anno qualsiasi. Marie Gulpin, leader di un partito di ultradestra, è eletta presidente della Repubblica e reintroduce la pena di morte in Francia. Pochi mesi dopo, suo figlio Luigi, diciottenne della Parigi bene, è giudicato colpevole di avere ucciso un uomo, un tunisino, assieme a un gruppo di minorenni. Luigi è condannato alla ghigliottina da un regolare processo che applica alla lettera la legge che porta il nome di sua madre. Mentre i giorni corrono verso la data fissata per l’esecuzione, nemmeno la presidente francese sa come fermare la macchina della giustizia.
Poi, un mattino, la capitale si sveglia tappezzata di manifesti di un misterioso gruppo terroristico che minaccia di attaccare le moschee, di riprendere il poussez le mannequin in tutta la metropolitana parigina e reclama, a grandi lettere gotiche, la liberazione di Luigi Gulpin. Il dibattito pubblico si accende, come la paura. Un nuovo processo, questa volta mediatico, porterà alla luce verità destabilizzanti che rimetteranno in discussione i concetti di innocenza e giustizia. Per chi detiene il potere, per chi è semplice spettatore, per chi uccide e per chi viene ucciso.
Romanzo che racconta l’estrema destra e le sue ossessioni attraverso una storia paradossale e paranoica, Marie Gulpin mette in scena le nostre paure e le nostre contraddizioni. Nelle sue pagine fitte e intense, la narrazione si trasforma in un noir ineccepibile in cui le ideologie scandiscono un tempo che non salva nessuno.
Entrata gratuita. L’evento si terrà in lingua italiana.
Fr. 09.06. um 19:00 Uhr
Lesung auf Italienisch
Temevo dicessi l'amore : Lettura pubblica con l’autore Mattia Grigolo
Cinque storie racchiuse in quattordici racconti; ciascuna ha tra i suoi protagonisti una ragazza di nome Ofelia e la segue in momenti diversi della sua esistenza, dall’infanzia alla piena giovinezza, scegliendo voci e prospettive differenti e creando corrispondenze sotterranee con il regno animale. Grigolo riesce così con delicatezza ma senza reticenze a scrivere di amori non sempre corrisposti, di ambizioni e desideri, di perdite e ricerche, di solitudine; lo fa con uno stile asciutto e palpitante in cui ciò che viene omesso finisce per imporsi.
Entrata gratuita. L’evento si terrà in lingua italiana.
In collaborazione con
Sa. 20.05. um 16:00 Uhr
Atelier de philosophie et de création philomoos pour enfants
À l'issue d'un projet de 3 mois en Allemagne, Fanny Bourrillon, fondatrice des ateliers philomoos et philosophe, propose un atelier philo-art ainsi qu'une discussion autour de la philosophie pour enfants à la librairie Polylogue.
© Philomoos
Les enfants pourront participer à un atelier sur le thème de l'animal ("La frontière entre l'humain et l'animal existe-t-elle?"), puis le temps de discussion avec le public permettra à la fois de présenter la discipline, sa portée, ses enjeux, ainsi que le livre de l'autrice 50 activités pour philosopher avec ses enfants.
16h00 - 17h00 : atelier philo-art pour enfants sur le thème de l'animal
17h00 - 18h00 : discussion pour petits et grands avec Fanny Bourillon et présentation de son livre
Les ateliers de philosophie et de création philomoos se déroulent en deux temps : un temps de réflexion à partir d'une question et d'une thématique philosophique puis un temps de créativité et d'arts plastiques en lien avec la discussion. Ces ateliers se déroulent au Centre Pompidou à Paris et au Musée Rodin. De nombreux projets pédagogiques ont été portés dans des classes de primaires jusqu'à la Terminale d'Île-de-France et de Bretagne.
Plus d'informations sur les ateliers philomoos : https://philomoos.com et https://www.facebook.com/philomoos
En français
Veuillez vous inscrire en envoyant un e-mail à kontakt@polylogue-leipzig.com
Sa. 06.05. um 19 Uhr
Deutsch-französische Lesung aus dem historischen Roman
„Der silberne Kessel“
Mit der Autorin Charlotte Fondraz und der Übersetzerin Alexia Valembois
Im Rahmen der feministischen Buchwoche
Der historische Roman Der silberne Kessel spielt in Jütland im ersten Jh. vor Christus. Als Römer in germanisches Gebiet vordringen, will die Kriegerin Erkenhild sie mit Hilfe eines Zauberkessels vertreiben. Doch der Kessel befindet sich in dem Grab einer Druidin. Da Erkenhild den Grabfluch fürchtet, heuert sie die junge Diebin Katek an. Schnell bekommt Katek zu spüren, dass sie nicht die Einzige ist, die den Kessel an sich bringen will…
Die Wege der germanischen Stämme und der Römer kreuzten sich vor über 2000 Jahren. Sie unterschieden sich in Sprache und Sitten. Verständnisschwierigkeiten traten nicht selten auf. Um problemlos zu kommunizieren musste jemand dolmetschen und die jeweiligen Gepflogenheiten vermitteln. Diejenigen, die diese Aufgaben übernahmen, haben die Geschichte der Menschheit vielleicht stärker beeinflusst, als angenommen. Die Autorin Charlotte Fondraz liest im Dialog mit ihrer französischen Übersetzerin Alexia Valembois in Polylogue.
Link zur Autorinnen-Website: https://www.charlotte-fondraz.com/deutsch-franzosische-lesung-in-leipzig/
Wir freuen uns auf Deine Anmeldung per Mail: kontakt@polylogue-leipzig.com
Eintrittspreis: 4 € inkl. Getränk
In Zusammenarbeit mit:
